Réception de 15 Anglais du 10 au 13 juin
Anniversaires des 40 ans de jumelage avec Scunthorpe et 20 ans avec le North Lincolnshire
Exposition rétrospective de nos relations de jumelage
Tournoi de 12 équipes de rugby junior dont Clamart et Scunthorpe
RECEPTION DE NOS AMIS DU NORTH LINCOLNSHIRE DE JUIN 2016
RECEPTION DE NOS AMIS LUNEBOURGEOIS DE MAI 2016
Echanges adultes : Réception de 21 Lunebourgeois du 3 au 7 mai
C’est une mission très agréable que d’écrire le compte-rendu de cette rencontre avec nos amis Lunebourgeois, car rien n’est venu entraver le plaisir que nous en attendions. Le vendredi 6 mai, après le voyage de la veille et l’accueil par les familles, nous avons été reçus à la Mairie en la salle du Conseil. Les discours précédèrent un buffet dinatoire, accompagné par une musique d’ambiance fort entrainante, proposée par le Big Band du Conservatoire. Le lendemain samedi, levé tôt pour un départ aux aurores, direction Provins et sa Cité Médiévale. La visite de la Cité se déroula parfaitement accompagnée par 2 guides compétentes, version française et version allemande. Le parcours, parfois un peu raide, sombre et tortueux se déroula sans jambe cassée. Toute la matinée se passa au Moyen-Age et Lunebourgeois et Clamartois ne retournèrent aux temps modernes que pour s’installer au restaurant des « Deux Ecus » et refaire le plein d’énergie, pendant que le charmant troubadour André Martin, improvisant de belles histoires sur le jumelage, nous régala de ses chansons. L’après-midi, nous étions attendus par des chevaliers et des gentes dames attaquées par d’affreux méchants qui leur menaient la vie dure mais comme dans les contes, tout se termina avec le sourire. Déjà, le bus nous attendait, piaffant d’impatience et nous fîmes nos adieux à la vieille cité et à ses chevaliers, heureux de n’avoir laissé personne dans les oubliettes. Le dimanche, un café gourmand dans le parc de la maison Ferrari, précédé d’une visite commentée fort intéressante sur l’origine de cette Fondation, fut le terme de ce weekend convivial et chaleureux, riche de bons moments et d’amitié partagée.
(ci-après galerie photos)
JOURNEE DE L’EUROPE – 9 MAI 2016
Dans le cadre de la journée de l’Europe, le Comité de Jumelage de Clamart en association avec le Mouvement Européen des Hauts de Seine a organisé une conférence et une exposition salle Jacky Vauclair:
La construction européenne, hier et aujourd’hui.
Le rôle clé des jumelages dans la création de l’Europe des citoyens.
Intervenants :
Bernard Pottier
Membre du Conseil d’Administration du Mouvement Européen 92
Gérard Thieser
Président d’honneur de la Fédération des Associations Franco-Allemandes.
Ancien Président du Comité de Jumelage de Clamart.
Avec le soutien de la Ville de Clamart
Ci-joint le résumé de la conférence : journée de l’Europe PDF
ASSEMBLEE GENERALE DES ADHERENTS – 9 AVRIL 2016
ASSEMBLEE GENERALE DES ADHERENTS 2016
Le procès-verbal de l’assemblée générale du 9 avril 2016
Du Comité de jumelage de Clamart est en ligne.
Vous pouvez le consulter dans les actualités
et nous donner votre avis.
lien pdf : 160520PV-AG-09-04-2016
RECEPTION DE NOS AMIS ANGLAIS 10 – 13 JUIN
A l’occasion du 40ème anniversaire de jumelage avec Scunthorpe/North Lincolnshire, le Comité de Jumelage invite nos amis anglais du 10 au 13 juin 2016 à Clamart.
Vous êtes invités à participer à deux journées exceptionnelles :
Samedi 11 juin 14h30 :
Dégustation de produits du terroir à Melun
Diner et visite aux chandelles du château de Vaux le Vicomte
Coût 60 € par personneet- Dimanche 12 juin de 10 à 12h et de 14 à 16h :
Possibilité d’assister aux tournois de rugby au stade Hunebelle Clamart/Scunthorphe avec remise des coupes vers 16h
19h45 : Repas en commun avec l’école de rugby Salle des Fêtes Hunebelle
Coût 16 € par personne
Date limite d’inscription le 25 mai 2016
Fiche jointe à remplir accompagnée d’un ou deux chèques
à l’ordre du comité de jumelage de Clamart et à renvoyer à l’adresse mentionnée ci-dessous
Renseignements : 06 99 25 46 77 ou 06 07 04 28 50
Fiche d’inscription à imprimer >>>
ECHANGES MUSICAUX LUNEBOURG ET CLAMART DU 3 AU 7 JUIN 2016
Le grand orchestre de Jazz des jeunes de la Wilhelm Raabe Schule de Lunebourg viendra à Clamart
donner des concerts en commun avec le Big Band Junior du Conservatoire Henri Dutilleux
AU PROGRAMME
Samedi 4 juin à 17h au Kiosque à musique du jardin du Luxembourg
Dimanche 5 juin à 16h à l’hôpital Percy de Clamart
Lundi 6 juin à 20h au Conservatoire Henri Dutilleux de Clamart
27 jeunes de 14 à 17 ans sont attendus. Une partie de ces jeunes sera hébergéedans les familles de musiciens clamartois. Il reste encore une dizaine de personnes à héberger. Si vous souhaitez recevoir un ou une jeune, merci de contacter le comité de jumelage, en précisant si vous pouvez recevoir un ou deux jeunes.
RECEPTION DE NOS AMIS ANGLAIS
|
A l’occasion du 40ème anniversaire de jumelage avec Scunthorpe/North Lincolnshire, le Comité de Jumelage invite nos amis anglais du 10 au 13 juin 2016 à Clamart. Nous sommes à la recherche de familles clamartoise prêtes à accueillir des personnes seules qui arriveront par le train le 10 juin à la Gare du Nord à 17h57 et repartiront le lundi 13 juin de Clamart à 10h15. Programme : Samedi 11 juin visite du château et repas aux chandelles à Vaux le Vicomte Dimanche 12 juin soir repas organisé en commun avec l’école de rugby Un repas organisé par la mairie est également prévu Le Comité de Jumelage se chargera du transport gare/Clamart/gare de nos hôtes et prendra en charge les frais des Anglais concernant Vaux le Vicomte. Si vous souhaitez accueillir une personne merci de contacter : Marie-Rose Ramarao 06 99 25 46 77 Christiane Le Thomas 06 07 04 28 50 |
 |
RECEPTION DE NOS AMIS LUNEBOURGEOIS
Nous aurons le plaisir d’accueillir nos amis allemands de Lunebourg du 5 au 8 mai 2016. Ils seront tous hébergés dans des familles clamartoises.
A cette occasion, nous organisons une journée commune le samedi 7 mai à Provins, Cité Médiévale classée au patrimoine mondial de l’UNESCO.
Vous pouvez participer à cette journée qui comprend :
Transport en autocar
Départ 7h45 Place Hunebelle à Clamart
Visite guidée de la Cité Médiévale
Repas médiéval avec apéritif
Spectacle « La légende des chevaliers »
Retour 18h45 à Clamart Place Hunebelle
Coût 55 € par personne
Date limite d’inscription le 20 avril 2016
Fiche jointe à remplir accompagnée d’un chèque à l’ordre du comité de jumelage de Clamart et à renvoyer à l’adresse mentionnée ci-dessous
Renseignements : 06 07 04 28 50 ou 06 07 67 88 59
ci-joint: fiche d’inscription Provins pdf
LE BIG BAND JUNIOR DE CLAMART A LUNEBOURG 19-24 FEVRIER 2016
Echange du Big-Band Junior avec
le Grand Orchestre de Jazz de la Wilhelm-Raabe-Scule
Invité par le professeur Hartmut SINGER, le Big Band Junior du Conservatoire Henri Dutilleux de Clamart s’est rendu à Lüneburg du 19 au 24 février 2016 pour y rencontrer les jeunes musiciens du Grand Orchestre de Jazz de la Wilhelm-Raabe-Schule. Les deux premiers jours ont été entièrement consacrés à des master-class dirigées par trois grands jazzmen allemands (le tromboniste Uwe GRANITZA, le saxophoniste Stefan MAUS et le pianiste Mischa SCHUMANN).
Une fois que les répertoires ont été perfectionnés, les deux big bands ont donné des concerts de haute qualité : le premier au gymnasium de WINSEN et le second à LÜNEBURG. A chaque soirée, le final réunissait tous les musiciens français et allemands sur scène et remportait un grand succès.
Comme à chaque fois, les jeunes clamartois ont été reçus officiellement à l’Hôtel de Ville et ils ont pu bénéficier de visites guidées de la ville et du nouveau musée. Grâce à la qualité de l’accueil des familles et au partage de la musique, de forts liens d’amitié se sont formés et nous serons heureux de recevoir les jeunes musiciens allemands au mois de juin prochain.
Dominique BORDIER –Professeur de Jazz
ECHANGE SCOLAIRE COLLEGE MAISON BLANCHE
Séjour en Allemagne
27 juin – 4 juillet 2015
25 élèves du collège Maison Blanche
Les épreuves du Brevet des collèges 2015 terminées, c’est la fièvre du départ qui a gagné les élèves germanistes de 3ème du collège Maison Blanche. Ce voyage en Allemagne, initialement prévu en février mais annulé en raison des attentats de janvier était la cerise sur le gâteau de leur parcours de collégien. Les élèves étaient d’autant plus enthousiastes que le séjour des correspondants allemands s’était particulièrement bien passé. Un des temps forts avait été la journée du 6 mai où les élèves français et allemands avaient visité l’Assemblée Nationale et participé à la journée des jeunes organisée par le Comité de jumelage pour fêter les 40 ans de jumelage entre Lüneburg et Clamart.
Le samedi 27 juin, les germanistes prirent l’avion pour découvrir le pays dont ils apprenaient la langue depuis quatre années et la région de leur correspondant(e) allemand(e). C’est d’ailleurs ce qu’ils ont pu faire le dimanche de leur arrivée avec leur famille d’accueil respective. Alors que les élèves français auraient pu déjà s’adonner à leurs occupations estivales préférées, ils firent dès le lundi un rallye dans le lycée Bernhard-Riemann-Gymnasium et assistèrent à des cours de différentes disciplines en allemand. Après la matinée à l’école, ils visitèrent Lüneburg et l’incontournable musée du sel et le château d’eau. La journée d’excursion commune à laquelle élèves français et allemands participèrent eut lieu le mardi à Brême sur les traces des musiciens du célèbre conte. Le mercredi fut consacré au thème de notre projet l’eau et la visite de l’élévateur de bateaux impressionna les jeunes.
Le jeudi 2 juillet, les élèves germanistes passèrent la journée à Hambourg: visite de la cité portuaire, trajet en catamaran jusqu’à une petite plage pour le pique-nique du déjeuner puis découverte de la ville et de son imposant hôtel de ville. Les élèves finalisèrent le projet le vendredi et préparèrent l’exposition de maisons à colombage sur lesquelles figuraient les temps marquants de ce nouvel échange scolaire franco-allemand. Les élèves, par binôme, présentèrent leur travail en français et en allemand. C’est autour d’un buffet que prit fin cette soirée conviviale.
Après une très courte nuit, les correspondants se dirent au revoir sur le parking de l’école. Certains élèves sont restés en contact et ont continué à correspondre. Beaucoup de jeunes allemands ont d’ailleurs pris des nouvelles de leur correspondant et témoigné leur soutien au moment des terribles attentats du mois de novembre. // Myriam Boutry
